moglobi.ru Другие Правовые Компьютерные Экономические Астрономические Географические Про туризм Биологические Исторические Медицинские Математические Физические Философские Химические Литературные Бухгалтерские Спортивные Психологичексиедобавить свой файл
страница 1

ס פ ר

Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах “СЭФЕР” (Москва)

Moscow Center for University Teaching of Jewish Civilization “SEFER”

Россия, 119334 Москва В-334, Ленинский проспект, 32-а, корпус “В”, к.808-809

тел/факс: (+7 495) 938-00-70

e-mail: sefer@sefer.ru, students@sefer.ru (студенческие программы)

www.sefer.ru


Зоя Копельман

Гендерные сдвиги в литературе современного Израиля

Вопрос о роли женщины приобрел важнейшее значение в современном мире. Его обсуждают социологи, психологи, культурологи. Изменение статуса женщины во всех сферах человеческого бытия повлекло за собой изменения в литературе и литературоведении. Феминизм поставил новые вопросы, касающиеся разработки женских образов в искусстве, а также задал новый угол рассмотрения уже существующих художественных произведений. В этом плане Израиль – страна, где феминистские идеи получили широкое и яркое развитие. Наш курс обсудит связанный с феминизмом круг вопросов в проекции на современную ивритскую литературу.




  1. Введение: пол, гендер, культура.

Ключевые женские образы еврейской традиции – Тамар, жена Эра (Берешит, гл. 38); Двора, жена Лапидота (Шофтим, гл. 4-5); Иеѓудит (Книга Юдифи) – в свете гендерного подхода. Стихотворение Далии Равикович «Механическая кукла».

  1. Орфей и Орфея: греческий миф о певце-поэте и книга стихов Хавы Пинхас-Коэн.

  2. Кто я? – Проблема гендерной идентичности в «Народных песнях» Х.Н. Бялика, стихах Йоны Волах и рассказе Нурит Зархи «Йосефа».

  3. Женщина – мать? – Высокий и травестированный феминизм. Мать и дитя в романах Элеоноры Лев «Первое утро в Райском саду» и Цруи Шалев «Я танцевала, я стояла» и в творчестве Орли Кастель-Блюм.

  4. Что нам делать с мужчинами? – Мужские образы в феминистской литературе. Рассказ Орли Кастель-Блюм «Тысяча шекелей за рассказ».


Избранная библиография:

Ренате Хоф. Возникновение и развитие гендерных исследований // Пол. Гендер. Культура. Под ред. Э. Шоре и К. Хайдер. М.: РГГУ, 1999. С. 23-47.

Р. фон Хайдербранд и С. Винко. Работа с литературным каноном: Проблема гендерной дифференциации при восприятии (рецепции) и оценке литературного произведения // // Пол. Гендер. Культура. Под ред. Э. Шоре и К. Хайдер. Вып. 2. М.: РГГУ, 2000. С. 22-71.

Х.Пинхас-Коэн. Ширей Орфея (Песни Орфеи). Тель-Авив, 2000 (иврит).

Х.Н. Бялик. Из народных песен // Х.Н. Бялик. Стихи и поэмы. Иерусалим, 1994. С. 118-121.

Ц. Шалев. Я танцевала, я стояла. Пер. Н. Левиной. Москва – Иерусалим: Мосты культуры – Гешарим, 2000.



О. Кастель-Блюм. Тысяча шекелей за рассказ // Плоды смоковницы. Антология современного израильского рассказа. Иерусалим, 2002.
страница 1
скачать файл


Смотрите также: